Prevod od "está muito tarde" do Srpski


Kako koristiti "está muito tarde" u rečenicama:

Há neve pesada acima nas montanhas e está muito tarde.
Snijeg jako pada u planinama i tko zna kada æe doæi.
Não está muito tarde para mudarmos nossos planos...
Nije prekasno da izmenimo planove. Ne, ne.
Está muito tarde para brigar, não está?
Pravite neke prljave planove, zar ne?
te amo, mas está muito tarde agora.
Volim te, ali sad je stvarno kasno...
Está muito tarde para voltar à cidade.
Kasno je da se vraæaš u grad.
Bem, está muito tarde para a matricula, e muito cedo para a outa. Você pode assistir as aulas com a Tara e eu.
Ako je prekasno za kasnu prijavu i prerano za ranu, uvijek možeš iæi na predavanja sa mnom i Tarom.
Eu acho que está muito tarde e eu deveria ir para casa
Mislim da je kasno i da treba da idem kuæi.
Será que está muito tarde para armar uma barraca?
Misliš da je prekasno da postavimo šator?
Volte de manhã, está muito tarde.
Dodji u toku dana ovde. Nemoj da dolaziš
Não está muito tarde para deixá-la ir, amigo.
Još nije kasno da je pustite, prijatelju.
Está muito tarde para eu ir embora.
Prekasno je za mene da odem.
Fern, você não vai ver aquele porco de novo, está muito tarde.
Fern, ne možeš opet k svinji. Prekasno je.
Está muito tarde para ir à casa da sua avó...
Znaš šta? Prekasno je za odlazak kod tvoje bake.
Até mesmo se eu quisesse voltar, Eu não poderia, está muito tarde.
Èak iako bih želeo da se vratim, ne mogu, prekasno je.
Não está muito tarde pra mudar de idéia sobre visitar a escola onde estudou.
Još nije prekasno da se predomisliš u vezi posjete svojoj staroj školi.
Está muito tarde para ser a boa filha.
Prekasno je da sada budem dobra kæer.
Estou cansado e... estou vendo que está muito tarde.
Уморан сам... и видим да је веома касно.
Bem, está muito tarde hoje... o sol já vai se pôr.
Pa, sada je kasno.....Sunce samo što nije zašlo.
Talvez é por que está muito tarde, Ele não está respondendo.
Možda zato što je kasno, ne javlja se.
Acha que não sei que já está muito tarde?
Misliš li da me je briga koliko je kasno?
Já está muito tarde para mim.
Ovo je za mene vrlo kasno.
Está muito tarde, então preciso que vá dormir.
Jako je kasno i trebaš iæi spavati.
Brick, está muito tarde para falar da Bíblia.
Brik, kasno je da prièamo o Bibliji.
Mas não posso te vender isso porque está muito tarde.
Ali ti prodati ne mogu, prekasno je.
Está muito tarde para abrir o tinto?
Pa, pretpostavljam da je previše kasno da otvorimo i crveno.
Muito obrigado, mas já está muito tarde, é um trabalho noturno e tenho que chegar cedo.
Popij piæe sa mnom i Willom. Hvala, ali kasno je, sutra moram rano doæi...
Não, se formos evitar um banquete, está... muito tarde para voltar atrás.
Ne, ako kanimo izbjeæi ponoæni post, onda je prekasno za promjenu plana.
Burt, está muito tarde, você parece um pouco perturbado e há liberdade de expressão neste país.
Barte, jako je kasno i zvuèiš pomalo prehlaðeno, a ovde postoji sloboda govora. -Zabole me.
e está muito tarde para eu entrar.
I biæe prekasno za mene da uskoèim.
Está muito tarde para você, não está?
Zar nije veæ kasno za tebe?
1.5204739570618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?